[identity profile] my-black-desire.livejournal.com posting in [community profile] 120_minuten

Titel: himmlische Lichtgestalt [Brief vom 22. August]
Challenge: #2 Kopiert einen Stil
Fandom: Die Leiden des jungen Werthers [Goethe]
Anmerkung: Es handelt sich hierbei um einen Antwortbrief von Willhelm an Werther
Kommentar: Ja, ich weiß, die Challenge is' ne halbe Ewigkeit alt, aber ich fand sie sooooo toll *_* Und ich hatte leider zu diesem Zeitpunkt keine ruhige Minute. Trotzdem konnte ich eben nicht anders als mich ihr anzunehmen - Schimpf & Schande über mich +__+



Mein werter Freund,

jedes einzelne deiner Worte, aus denen dein Leid und deine Schmerzen tropfen,
wie das zähe Blut eines Baumes,
den ein heller, wunderschöner und doch Unheil bringender Blitz traf,
der nichts als Feuer, Glut und Ruß mit sich brachte, bohrt sich in meine Seele.
Ich weine, wenn ich deine Worte lese, ich weine aus tiefstem Mitleid,
das von der unendlichen Liebe zu dir genährt wird,
wie das Meer von zahllosen Flüßen.
Oh mein lieber, hoch geschätzter Freund!
Was würde ich geben dich von deinen unseeglichen Leiden, deinen Qualen zu befreien,
die wie ein Schimmelpilz deine Seele befielen,
und sich jetzt ausbreiten, ja, sich deines Geistes bemächtigen,
an ihm fressen, gierig und unersättlich und voller Bosheit,
bis nichts mehr von ihm übrig ist !?
Ach Werther, ein Sturm zieht auf, ich sehe es genau,
er braut sich über deinem Kopfe zusammen,
eine gewaltige, schwarze Masse, die keinem Lichtstrahl,
sei er noch so zart und unschuldig den Weg zu dir gewähren wird.
Aber nein, was rede ich da, was mache ich denn ?!
Ich werde für dich hoffen, lieber Freund, ich werde es mit allen Kräften versuchen,
die in mir schlummern, ganz gleich, wie hoch der Preis auch sein mag,
ganz gleich, wie viel Energie und Mut es mir rauben wird.
Ich werde hoffen.
Und ich sage dir, obgleich ich weiss, dass du dazu nicht im Stande bist,
dass es an dir abprallen wird, wie Wasser an Wachs,
lasse sie los die liebliche Lichtgestalt, lass los von jenem himmlischen Engel,
der dich in den Abgrund stürzt, der dein Verderben sein wird.
Lasse los, mein verlorener Freund, und ich sehe die Gewitterfront sich langsam auflösen,
ich sehe den schwarzen Baumstumpf Blüten treiben, und den tödlichen Pilz vergehen.
Ich bin bei dir ! Auf dass du meine sehnlichsten Bitten erhörst,
auf dass du nie vergisst, wie groß meine Zuneigung zu dir ist,
wie hoch der Wert dieser Freundschaft,
auf dass du niemals in Vergessenheit geraten lässt,
dass sich hinter jeder dunklen Sturmfront, sei sie noch so mächtig,
die Sonne befindet,
strahlen, hell, und wunderbar,
jedes Tal in ihr göttliches Licht tauchend,
sei es noch so verwüstet und zerstört. ~ Willhelm

W.

Date: 2008-11-08 01:06 am (UTC)
From: [identity profile] duathwen.livejournal.com
Haha, das is cool xDDD besonders das:

Was würde ich geben dich von deinen unseeglichen Leiden, deinen Qualen zu befreien,
die wie ein Schimmelpilz deine Seele befielen,

Date: 2008-11-08 09:20 am (UTC)
ext_114511: (doc)
From: [identity profile] schwarze-elster.livejournal.com
Gefällt mir sehr gut.
Wilhelm ist ein literarischer Held, weil er sich Werthers Gejammer Leiden so geduldig anhört.
Nur eines (weil die Rechtschreibung ansonsten so perfekt ist): unsäglich.

Profile

120_minuten: (Default)
Die Uhr läuft ... jetzt!

Most Popular Tags

January 2026

M T W T F S S
   1 234
567891011
12131415 161718
19202122232425
262728293031 

Style Credit

Powered by Dreamwidth Studios